Blog
Jednoduše řečeno, protože víc očí víc vidí. Autorská slepota je všudypřítomná a u každého z nás jinak silná (mozek má tendenci doplnit si text do srozumitelné podoby). Pokud hodláte chystaný text kdekoli veřejně prezentovat, dejte na mě, že se vám korektura rozhodně vyplatí. Váš text bude vypadat líp bez chyb než s nimi.
Celý článek
Takový jazykový korektor není žádný stroj ani počítač, ale člověk z masa a kostí (a navíc to nutně nemusí být ani žádný rejpal a nelida, s brejličkami nízko na nose, přísným pohledem, červenou propiskou v jedné a rákoskou v druhé ruce), má jenom: výborné jazykové znalosti, cit pro jazyk, široký všeobecný rozhled neodbytné nutkání pomáhat druhým zlepšovat jejich texty. K tomu by měl být...
Celý článek
Jazyková korektura je odborná úprava (oprava) vašeho textu. Nejčastěji opravovanou položkou, jak už asi správně tušíte, je pravopis, resp. pravopisné chyby, špatné skloňování, i/y, háčky, čárky, chybějící písmenka. Pak taky překlepy a spousta dalších nenápadných drobností, které ale ve výsledku dokáží v textu nadělat pěknou paseku.
Celý článek